Denim Overalls: my closet is waiting for them!

Ganga --> Óptima

Macacões --> Adoráveis

Macacões de Ganga --> são a Combinação Perfeita

Sempre gostei. Sempre tive. Desde menina: fossem eles com saia, com calções ou calças. E este ano estão de volta.

Já que o calorzinho chegou, apostem nos macacões curtos. Curtos e largos. São tão confortáveis que parece que estás de pijama.

Vais perceber que combinam maravilhosamente bem com t-shirts brancas ou às riscas pretas e brancas.

Um batonzinho vermelho dá o toque final :)

Denim --> Great

Overalls --> Adorable

Denim Overalls --> are the Perfect Match

I always love it. Always had it. Since girl: with skirts, with shorts or pants. And this year they are back again. 

Since the hot days just arrived, bet on the short overalls. Short and large. They are so cosy that feels like you're wearing pyjamas. 

You'll realize that they perfectly fuse with white t-shirts or black & white striped shirts. 

A red lipstick will give you the perfect final look :)

Esta quarta-feira tenho um pic-nic. Há mais de um ano que não faço nenhum pic-nic, assim com muita gente e muita comida boa :) Estou ansiosa!! E estou a guardar o meu novo macacão para esse dia! Com um chapeuzinho de palha vai ficar o máximo <3

O que achas?

This Wednesday I'm going to have a pic-nic. It's been over a year since I had my last picnic; those with lots of people and lots of tasty food :) I'm so excited! And I'm saving my new overall for that day! With a straw hat, the look will be perfect <3

Do you like it?

Gato Preto, Gato Branco (Black Cat, White Cat)

Dizem que nesta primavera o Preto&Branco voltou para ficar. Nunca fui muito fã do preto e branco monocolor, é demasiado simples. Mas acrescenta uma forma a este P&B. Sejam riscas, xadrezes, quadrados, formas abstractas, ou até mesmo a mistura de todos eles numa única peça. Assim sim, está aprovado!

E agora pincela-o com um vermelho, vermelho vivo. Basta uma bolsa, um sapato, uma fita, uns óculos de sol ... basta um batonzinho!

Mas o vermelho é clichê. É maravilhoso, mas é previsível. 

Se és ousada, dá-lhe um toque de neon. O neon sim, o neon é o imprevisível. É irresistível :) 

Experimenta!!!

Fashion experts say that this spring Black&White is here to stay. I never was a big fan of monochromatic black and white, is too simple for me. But you can add some type of geometric shapes to this B&W. Stripes, plaid, squares, abstract forms or even a mixture of all of them in one piece. Like this, it's good for me!

And now, brush with a little bit of red, bright red. Just a bag, shoes, a hair ribbon, a pair of sunglasses ... or just a lipstick!

But red is cliché. It's wonderful, but it’s so predictable.

If you're daring, give it a touch of neon. The neon is unpredictable. It’s stunning :)

Try it!!!

Este P&B geométrico convenceu-vos?

Então vejam agora com estas pinceladas de vermelho:

Are you happy with this geometric B&W? 

Now, take a look on these red spots:

Melhor? Melhor sim.

Fabuloso? O fabuloso é com o Neon!

Better now?

Stunning? Stunning only with Neon!

Did you like it?

THANKS FOR READING! ;)